Post Views: 857
to left ; 解除、measures ; 対策
Japan to lift COVID-19 quasi-emergency measures nationwide.
to lift; 解除 (コアイメージは「持ち上げる」)
quasi- ; 似て非なる
emergency ; 緊急事態
measure ; [名詞] ~s, 対策
nationwide; 全国
訳 : 日本の蔓延防止措置の解除は全国へ
編集履歴
2022/03/16, by Mr.Harikiri
関連記事:
- 今日の英語 – COVID-19関連 – 隔離された ; evacuated [2022/02/08] Post Views: 848 evacuated evacuate は避難と訳されるが、COVID-19関連のニュースを見ていると隔離された患者数を示すために「evacuated」が使われていた。 by Mr.Hari […]…
- 今日の英語 – 実行可能な商用生産 – viable [2022/10/07] Post Views: 812 Viable Is your Cell/Gene therapy manufacturing process commercially viable? 訳: 細胞/遺伝子治療の製造プロセス […]…
- [COVID-19] オミクロン株 – 感染力が強いBA.1、更に感染力も重症化リスクも強いとされる亜型のBA.2も日本で検出さた – スパイクタンパク質に30か所の変異 [2022/02/27] Post Views: 897 ID35368 この記事は,すでに古く,新型コロナウイルスに関する当時(2021/11/29投稿)を記述しています. オミクロン(ο)株 当初発見されたο株(BA.1)にも亜型とされる更に […]…
- 今日の英語 – 新型コロナウイルス関連 – 発熱(した) ; developed fever [2022/01/20] Post Views: 800 developed fever ; 発熱(した) 新型コロナウイルス感染者が発熱した過去の時期を示す際、時系列で示す簡略化された表などで表現する場合に用いることができます。 例えば、 20 […]…
- 今日の英語 – 新型コロナウイルス関連 – pandemic / epidemic / endemic – 範囲の違い [2022/02/01] Post Views: 868 pandemic , epidemic および endemic 新型コロナウイルス感染に関する世界のニュースをみていると,pandemic、epidemic、 endemicというワードを […]…
- 今日の英語 – remain; コアイメージ (そのまま)[2022/03/15] Post Views: 899 remain remain のコアイメージは、「そのまま」R’s advances remain stalled.Rの高度な機能は停止した(まま) 編集履歴 2022/03/15 by M […]…
- COVID-19 – WHOはパンデミックであると宣言した – 主なイベントを記録・世界、大阪・東京の感染者数の動向 – ID12111 [2020/03/11~20204/30] Post Views: 749 2020/04/30 安倍総理は、全国を対象に非常事態宣言の延長を示唆 北海道の感染者数が引き続き増加傾向 明日10時より専門家会議が開催される 国民一人当たり10万円支給法案が成立 大阪 […]…
- COVID-19関連 — 体外式膜型人工肺(Extracorporeal Membrane Oxygenation:ECMO; エクモ)- ID12683 [2020/03/29] Post Views: 690 人工肺医療装置 – Extracorporeal membrane oxygenation(ECMO) COVID-19の局面は,死者を如何に少なくできるかに焦点が移ってきてい […]…
- [COVID-19] 世界のCOVID-19アプリ – イギリス、アメリカ、シンガポール、韓国 (NHK 7時のニュース) Post Views: 794 イギリス : 「C-19」、住所を含めた個人情報の登録と日々の体温を利用者が送信。地域ごとの感染状況等を表示するアプリ。 アメリカ : 専用の体温計とmobileで体温の地域分布を全米10 […]…
- [Edu] Creative Biolabs Inc.が公開しているビデオから – COVID-19の原因ウイルスである新型コロナウイルス(SARS-CoV-2)の構造について学ぶ [2020/05/21] Post Views: 880 CROの宣伝ビデオ Creative Biolabs Inc.というCROが、アメリカのニューヨークに本社を構えています。このCROについて調査している過程で、宣伝ビデオを沢山公開している […]…