カテゴリー
english

今日の英語 – around the corner – 曲がっところに(具体的)、間もなく登場(抽象的) — [2021/01/11]

今日の英語 – around the corner – 曲がっところに(具体的)、間もなく登場(抽象的) — [2021/01/11]
スポンサーリンク
  • by Google Ads ID24747
  • by Google Ads ID:11145
  • by Google Ads ID23293
スポンサーリンク
by Google Ads ID8603

around the corner

スポンサーリンク
  • 究極の英語リスニングVol.1 SVL1000語レベルで1万語 (アルク) by Amazon - ID 20637
  • キクタン【中学英単語】高校入試レベル【旧版】例文+チャンツ音声(アルク/オーディオブック版) by Amazon - ID20639
  • 基本の78パターンで 英会話フレーズ800 by Amazon - ID20640
  • ネイティブがよく使う! 英会話 瞬間返しフレーズ100 Audible Studios by Amazon - ID20643
  • 留学しないで「英語の頭」をつくる方法 KADOKAWA by Amazon - ID20645
  • キクタン ビジネス【Basic】例文音声 (アルク/ビジネス英語/オーディオブック版) ALC by Amazon - ID20645
around the corner

直訳では、「曲がったところに」と訳すことは理解できます。でも、

「This software application is around the corner」

は、どう訳すかわかるでしょうか? コアイメージが分かっていれば、「This software application」という名刺が主語に来たときに、直感が働くと、「間もなく登場」と意味を捉えることができるのです。

around the corner → 間も無く登場

This software application is around the corner.
このソフトウエアアプリは、間も無く登場します。

となります

スポンサーリンク
  • by Amazon ID13339
  • by Amaozn ID13196

用語の解説、関連タグ付き投稿の抽出

around

今日の英語 – around the corner – 曲がっところに(具体的)、間もなく登場(抽象的) — [2021/01/11]

corner

今日の英語 – around the corner – 曲がっところに(具体的)、間もなく登場(抽象的) — [2021/01/11]
スポンサーリンク
  • by Google Ads ID:11145
  • by Google Ads ID23293
  • by Google Ads ID24747
スポンサーリンク
by Google Ads ID8603

Update ID21920

WordPress
[WP] UMをSimple WP Membershipに変更 – ID29745 [2021/05/13]

Post Views: 0 目次1 はじめに2 編集履歴 はじめに WordPressサイトでメンバーシップ機能を実現するプラグインの話です。Ultimate Member (UM) プラグインについては、当サイトをいず […]

AAV, BIOLOGICS, drug
[遺伝子治療薬] ZOLGENSMA – AveXis-Novartis社が開発した筋萎縮性側索硬化症 (SMA)治療薬 – UM-ID23165 [2020/07/27]

Post Views: 116 目次1 筋萎縮性側索硬化症2 ZOLGENESMA2.1 薬価収載3 詳細 筋萎縮性側索硬化症 筋萎縮性側索硬化症(Spinal Muscular Atrophy (SMA))は、10万人 […]

KNOWLEDGE
[Kw] Soft Bankの2020年度の最終利益が4.99兆円と発表 – 今、昔を思うこと – ID29721 [2021/05/12]

Post Views: 0 Soft Bankで思うこと もう35年も前のことです。Soft Bankは書籍を出していました。シャープが開発したApple Computerを目指す意欲的なPC、X68000です。Soft […]

スポンサーリンク
by Google Ads ID19417

更新された投稿の最新順

スポンサーリンク
  • by Amazon ID13211
  • by Amazon ID19245
スポンサーリンク
  • by Google Ads ID:11145
  • by Google Ads ID23293
  • by Google Ads ID24747
スポンサーリンク
by Google Ads ID8603

関連記事(英語)

english
今日の英語 – 「分割して輸送する表現」 – Dispatching 6 bottles of sample to B company leaves 10 bottles remaining in storage at A company – ID15673

Post Views: 22 分割輸送 Dispatching 6 bottles of sample to B company leaves 10 bottles remaining in storage at A c […]

english
今日の英語 – 誠実な対応への感謝 – really appreciate – ID21386 [2020/08/20]

Post Views: 23 really appreciate I really appreciate your sincere response.誠実に対応頂きありがとうございます。 編集履歴 2020/08/19 […]

english
今日の英語 – 言いにくいのですが、 – but sorry to say that [per our company ]. – ID24895 [2020/11/20]

Post Views: 23 but sorry to say that・・・ But sorry to say that, 言いにくいのですが、 But sorry to say that per our compan […]

english
今日の英語 – メールの転送をお願いする – If your role has changed, please forward this mail to the appropriate division representative – ID16374 [2020/06/11]

Post Views: 23 メールの転送をお願いする If your role has changed, please forward this mail to the appropriate division rep […]

english
今日の英語 – 満足しています – I am pleased to hear that – ID15671 [2020/05/16]

Post Views: 24 I am pleased to hear that …that以下の内容を聞いて、満足です。 相手から、ある回答が帰ってきた際、自分として満足のいく内容である場合に使えるフレーズ […]

スポンサーリンク
by Google Ads ID19417
english
今日の英語 – 問い合わせに対して感謝する – Thank you for your interest – ID29673 [2021/05/09]

Post Views: 2 目次1 Thank you for your interest2 編集履歴 Thank you for your interest Thank you for your interest.直訳 […]

Page: 1 2 10
スポンサーリンク
  • by Google Ads ID:11145
  • by Google Ads ID23293
  • by Google Ads ID24747
スポンサーリンク
by Google Ads ID8603

その他記事(ALL-RANDOM, ID:16786)

AAV, BIOLOGICS, patent, purification
[rAAV-Edu] rAAV9の精製方法 – 特許, 2017 – ID2566 [2019/10/05]

Post Views: 31 rAAV9の精製条件 当該特許は、現時点では「国際調査報告公開」です。 特徴的なのは、pH10.2を採用していることです。タンパク質にとってpH8以上のアルカリ性は、タンパク質に良い条件では […]

スポンサーリンク
by Google Ads ID19417
LIFE
[Town] ヨドバシ梅田タワー : LINKS UMEDA (2019/12) – ID4990 [2020/01/10]

Post Views: 25 2年くらい前は、ヨドバシカメラ梅田の平面駐車場であった場所が、ヨドバシ梅田タワー(LINKS)に生まれ変わった。今回ちょっと覗いて来ました。 地下に駐車場ががあります。平日は終日¥1,500 […]

KNOWLEDGE
[教訓] 石橋を叩くかどうか考えている内に、巨人が渡っていった ID25659 [2021/03/31]

Post Views: 13 目次1 石橋を叩いて壊す2 石橋を叩くかどうか考えている内に、巨人が渡っていった 石橋を叩いて壊す 石橋を叩いて壊す、という諺(ことわざ)がありますが、慎重すぎることを、揶揄(やゆ)する言葉 […]

スポンサーリンク
by Google Ads ID:11143(2)

- 以下のツールに敬意を示します -
Support to AMP (Accelerated Mobile Pages) by official AMP plugin for WordPress, and compatible powered by
Post viewing : Flex Posts - Widget and Gutenberg Block