Post Views: 809
but sorry to say that・・・
But sorry to say that,
言いにくいのですが、
But sorry to say that per our company, [・・・].
会社として言いにくいのですが、[・・・否定的な内容・・・]です。
関連記事:
- 今日の英語 – 「分割して輸送する表現」 – Dispatching 6 bottles of sample to B company leaves 10 bottles remaining in storage at A company Post Views: 729 分割輸送 海外のCMOとやり取りしているときに,色々と参考になる表現があります.今日の例文は,「輸送」に関してです. Dispatching 6 bottles of sample to […]…
- [Life] Say Good-by Chitose Post Views: 554 北海道の千歳市 にきてから2年と9ヶ月を経過した。今日、家財道具を大阪に送り出し、僕自身はホテルで一泊してから明日、大阪に戻る。僕のミッションは十分果たせたと思っている。道央は十分に満喫で […]…
- 今日の英語 – メールの転送をお願いする – If your role has changed, please forward this mail to the appropriate division representative [2020/06/11] Post Views: 818 メールの転送をお願いする If your role has changed, please forward this mail to the appropriate division re […]…
- 今日の英語 – くだけた表現 – gotta ; got to, have to; しなければならない [2020/08/07] Post Views: 737 くだけた表現 gotta : got to, have toしなければならない George Michail wike– Faith, 1987 より、ギター一本で軽快なテンポ […]…
- 今日の英語 – 楽しみにしています – look forward to [2020/08/17] Post Views: 699 look forward to I look forward to hearing from you next week次の週に話を聞くことを楽しみにしています。 普通に仕事でも日常でも使 […]…
- 今日の英語 – 添付ファイルをご覧ください – find attached the file [2020/08/18] Post Views: 768 find attached the file Please find attached the file.添付ファイルを見てください。 emailにファイルを添付した場合に使う定型文です。 […]…
- 今日の英語 – 「あなたの意思決定に感謝する」 – Thank you for providing us your decision [2020/09/09] Post Views: 805 Thank you for providing us your decision. Thank you for providing us your decision.判断のご提供に感謝しま […]…
- 今日の英語 – we are excited to announce ~ – 報告できることを嬉しく思っている表現 [2020/10/28] Post Views: 788 We are excited to announce {目的句} 「目的句」に対してエキサイトしています。例文 : Today we are excited to announ […]…
- 今日の英語 – US presidential Election ~ US大統領選挙 [2020/11/08] Post Views: 812 US presidential Election 訳 : アメリカ大統領選挙。日本時間、2020/11/08、雌雄を決するとされていた「ペンシルベニア」の投票結果が、Biden氏の当選確実 […]…
- 今日の英語 – コロナウイルス感染者が1,000人を超えた – over 1,000 new case … [2020/12/31] Post Views: 859 over 1,000 new case of the coronavirus NHK WORLDから速報(2020/12/30)が以下の通り出ました。 Tokyo Metropolitan […]…