カテゴリー
english

今日の英語 – navigating through – 乗り越える (ことを提案するイメージ) – ID14131 [2020/04/23]

今日の英語 – navigating through – 乗り越える (ことを提案するイメージ) – ID14131 [2020/04/23]
Post Views: 101
英語のメールマガジンに、以下文章がありました

navigating through global uncertainty.
グローバルな不確実性を乗り越える、
と訳すようです。

through global uncertainty、でも、同様の意味として捉えることができます。

そこに、navigatingで形容しているので、指針や送り手からの提案の意味が付加されています。
編集履歴
2020/04/23 Mr.HARIKIRI

関連記事:

今日の英語 – out of office 会社にいない – out of freeze 溶かす – ID3889 [2020/04/08] 今日の英語 – 気にせずお知らせ下さい – ID19401[2020/07/22] 今日の英語 – 〜のために – In order to 〜/ to 〜 – ID21416 [2020/08/19] 今日の英語 – 責任者か担当者か – charge/involve – ID21874 [2020/08/28] 今日の英語 – 現状の見解を表す – so far – ID28020 [2020/11/24] 今日の英語 – 蜘蛛ですが何か? – So I’m a spider, so what?

用語の解説リンク、関連投稿および広告
スポンサーリンク ID 7130582967

- 以下のツールに敬意を示します -
Support to AMP (Accelerated Mobile Pages) by official AMP plugin for WordPress, and compatible powered by
Post viewing : Flex Posts - Widget and Gutenberg Block