[Trip] 神戸みなと温泉 蓮 [2019/09/01]

神戸みなと温泉　蓮

神戸は三ノ宮をJR/阪急/阪神を下車して、無料の送迎バスに乗れば5分程度で海沿いのみなと温泉 蓮に到着する。隣には、通称”カタツムリ”のオリエンタルホテルがある。

部屋

ドアを開けて部屋に入ると右にはトイレ、突き当たりには洗面所とバスルームがり、左には、2台のセミダブルのベッドのある部屋と和室の部屋がバリアフリーで間取りされている。和室はベッドがある部屋よりも1.5倍の広さがある。和室に面するベランダからは、港を挟んでオリエンタルホテルとモザイクの観覧車を見ることができる。

アメニティ

• 歯ブラシ
  • 蓮の歯ブラシは毛足もながくて柔らかく、市販品の歯ブラシと遜色ない程、高級である。
• 靴下
  • 提供される靴下は、神経質の僕には助かる。大浴場の温泉に入った後に履く。

夕食

夕食は、ビュッフェ形式の和食で、お肉好きなら、ビーフシチュー、ホルモン煮、ローストビーフや一人前のすき焼きなど、美味しくいただける。旅館の食事への特段のこだわりが伝わる美味しさ。種類も質も申し分ない。

温泉

10Fにある宿泊者用の温泉は、06:00~10:00, 15:00~24:00でした。ご参考まで。効能表示を記憶して持ち帰り再現してみた

General Indications (一般効能)

neuralgia (神経痛),
muscle pain (筋肉痛),
joint pain (関節痛),
frozen or stiff shoulder (40肩),
joint stiffness (関節のこわばり),
motor paralysis (運動麻痺),
bruises (うちみ),
sprains (ねんざ), 
hemorrhoid (痔核),
chronic debilitating diseases (慢性消耗性疾患),
excessive  sensitivity to cold (冷え症),
recuperation from an illness(病気からの回復),
recovery from fatigue (疲労回復),
Health Improvement (体質改善)

Indication for deferent types of hot spring (温泉別効能)

cuts (切り傷),
burns (やけど),
weak or sickly children (虚弱児童),
chronic female diseases (慢性婦人病)

ギャラリー

編集履歴

2019/09/01 Mr.Harikiri
2022/11/15 文言整理，地図(プラグインからGoogleMapコードに変更)