Post Views: 985
but sorry to say that・・・
But sorry to say that,
言いにくいのですが、
But sorry to say that per our company, [・・・].
会社として言いにくいのですが、[・・・否定的な内容・・・]です。
関連記事:
- 今日の英語 – 「分割して輸送する表現」 – Dispatching 6 bottles of sample to B company leaves 10 bottles remaining in storage at A company Post Views: 841 分割輸送 海外のCMOとやり取りしているときに,色々と参考になる表現があります.今日の例文は,「輸送」に関してです. Dispatching 6 bottles of sample to […]…
- [Life] Say Good-by Chitose Post Views: 673 北海道の千歳市 にきてから2年と9ヶ月を経過した。今日、家財道具を大阪に送り出し、僕自身はホテルで一泊してから明日、大阪に戻る。僕のミッションは十分果たせたと思っている。道央は十分に満喫で […]…
- 今日の英語 – out of office 会社にいない – out of freeze 溶かす [2020/04/08] Post Views: 463 out of office会社にいない out of freeze溶かす…
- 今日の英語 – We would be grateful – 感謝します [2020/04/02] Post Views: 796 As long as you kindly process the payment, we would be grateful.二ワンス : 支払い、よろしくお願いします 要素(1) as […]…
- 今日の英語 – 満足しています – I am pleased to hear that – ID15671 [2020/05/16] Post Views: 853 I am pleased to hear that …that以下の内容を聞いて、満足です。 相手から、ある回答が帰ってきた際、自分として満足のいく内容である場合に使えるフレー […]…
- 今日の英語 – 申し訳ないように、そうでないことを伝える – I do not appear to have… [2020/05/28] Post Views: 895 I do not appear to have[receive] the invoice to our site.私は、私達のサイト宛への請求書を持って[受け取って]いないように思います。 […]…
- 今日の英語 – 最低限の会話の定型を挙げてみた [2020/09/15] Post Views: 806 会話の定型 This is ~ : こちらは、誰々です It is ○○○ to 動詞 : ○○○は(to 動詞)であると言い切る I am glad to ~ : 嬉しい I hope […]…
- 今日の英語 – ネット会議中に、「お先に失礼します」 – I will leave this call [2020/08/22] Post Views: 900 I will leave this call I wil leave this call. Thanks for the discussion and have nice day. ありが […]…
- 今日の英語 – Head-to-Head – 直接という意味 [2020/09/24] Post Views: 925 Head-to-Head 「直接」という意味Head-to-Head Comparison of the IgG1 and IgG4 SubclassIgG1とIgG4のサブクラスを直接比 […]…
- 今日の英語 – 質問があればご連絡ください – please let me know … [2020/11/24] Post Views: 1,000 please let me know please let me knowお知らせください。 Please let me know, if you meed more informat […]…