カテゴリー: english
-
今日の英語 – most expensive ~ 高価であること [2020/10/14]
most expensive
the most expensive model
最も高価なモデルThe $349 price tag (since reduced to $299) was hundreds of dollars more than the most expensive models from Amazon and Google..
訳 : $349の表示価格は、AmazonとGoogleの最も高いモデルより更に100ドル以上(hundredsの複数形による訳)高価である。Apple HomePod Mini review: Remarkably big sound – Yahoo – 2020/11/12
AppleのSmart Speakerについて、高価であることの記事より抜粋 – Harikiri(Mr)
https://www.yahoo.com/finance/news/apple-homepod-mini-review-remarkably-140037586.html編集履歴 2020/11/14 Harikiri(Mr)
-
今日の英語 – US presidential Election ~ US大統領選挙 [2020/11/08]
US presidential Election
訳 : アメリカ大統領選挙。
日本時間、2020/11/08、雌雄を決するとされていた「ペンシルベニア」の投票結果が、Biden氏の当選確実として、ペンシルバニアの20のElectorを獲得し、過半数の270を超え273となる見通しとなりました。その結果、現職のTrump氏からBidne氏に次期大統領が代わるとの報道が、各社大手メディから伝えられました。Elector : 選挙人、選挙人精度は、日本の江戸時代に導入された制度。南部では白人は少ないが、奴隷の数は多かったという事情を踏まえ、人口に応じた選挙人数が設定されます。従って、人口の多い、カリフォルニア州の選挙人数は55、テキサス州38、ニューヨーク州は29、など、大都市がある州は選挙人数は多くなっています。
アメリカ選挙人団 – wikipedia –
https://ja.wikipedia.org/wiki/アメリカ選挙人団