Post Views: 197 いままで，好きとか似ているなどには「like」で乗り切っていたが，似ている，を強調するには「alike」を使うらしい． 先日，タレント? モデル? 俳優?のローラさんが，新潟は祖先の地であ…
Post Views: 221 Q: Statistical methods are employed to analyze the data and enhance the reliability of the res…
Post Views: 246 As the boss has been defeated, the dungeon will now revert to its original state.. ボスを倒したので，ダン…
Post Views: 226 言い回しに惹かれたので、メモしておきます。 Administration officials refusing to acknowledge that 承認を拒否する行政当局者 I kno…
Post Views: 257 2025/02/7に発表された田辺三菱製薬の記事から． The Mitsubishi Chemical Group annouced the sale of Mitsubishi Tana…
Post Views: 320 医薬品の製造や品質管理に関する監査者からのコメント。 There is a failure to throughly review any unexplained discrepancy …
Post Views: 339 CDC orders pullback of new scientific papers involving its researchers. CDCは、研究者が関与する新しい科学論文の撤…
Post Views: 331 矛盾点について説明を求める→ provide clarification to this discrepacy. 矛盾点について対応策も含めて説明を求める→ provide clarifi…
Post Views: 325 表を用いてA, Bを比較する時，単に比較だけなら comparison / comparingで済ましても宜しいが，その比較の仕方を明確にしたい時，例えば，side by sideを使って…
Post Views: 386 I am making good progess on my working of inportant, but will not have definitive by today nig…
Post Views: 480 art は、一般的には「芸術」の意味です。英和辞典によれば、美術、芸術、芸術作品、人文科学、技術(わざ、こつ)などの意味もあります。 その他、関連して覚えておきたい単語を以下にリストしまし…
Post Views: 467 半径と直径 は、radiusとdiameterですが、数学では縁の面積を「πr2」と表しますね。diameterの「D」は数学では出てきこないと思いますが、バイオ医薬品の精製に使用するカラ…
Post Views: 657 My apologies, but due to family conflict I cannot make todays’ meeting. 申し訳ありませんが、家事都合で今日のミーティ…
Post Views: 655 はじめに 逆説的ですが使う単語で判断できる。 「過去に開始して現在において完了」の状態にあるのか、「過去に開始して完了し、更にそれが現在において継続」の状態にあるのか、その状態は、それぞれ…
Post Views: 682 WHO abandons plans for crucial second phase of COVID-origins investigation WHO、COVIDの原産地…
Post Views: 654 Viable Is your Cell/Gene therapy manufacturing process commercially viable? 訳: 細胞/遺伝子治療の製造プロセス…
Post Views: 686 to left ; 解除、measures ; 対策 Japan to lift COVID-19 quasi-emergency measures nationwide. to lift…
Post Views: 713 remain remain のコアイメージは、「そのまま」R’s advances remain stalled.Rの高度な機能は停止した(まま) 編集履歴 2022/03/15 by M…
Post Views: 719 evacuated evacuate は避難と訳されるが、COVID-19関連のニュースを見ていると隔離された患者数を示すために「evacuated」が使われていた。 by Mr.Hari…
Post Views: 683 pandemic , epidemic および endemic 新型コロナウイルス感染に関する世界のニュースをみていると，pandemic、epidemic、 endemicというワードを…